...
In New Analytics, instructors can message students based on specific grade criteria. In the Course Grades tab, click the Envelope button located next to the graph filter. You can contact students who fall within a specific Score Range or contact students with Missing or Late work in the course.
...